Wals van de Verliefden

Valsa dos Namorados

Wals van de liefde, wals van het gelukValsa do amor, valsa da felicidade
Wals van het afscheid, wals van de heimweeValsa do adeus, valsa da saudade
Een miljoen walsen wiegen de geliefdenUm milhão de valsas embalando os bem-amados
Wals van de liefde, wals van de verliefdenValsa do amor, valsa dos namorados

Door de zalen, door de bloeiende veldenPelos salões, pelos prados em flor
Duizend verliefden op zoek naar liefdeMil namorados em busca de amor
Tussen duizend kussen, lachend, zullen ze horenEntre mil beijos, sorrindo, ouvirão
In alle hoeken dit liedjeEm todos os cantos esta canção

De maan behoort toe aan de verliefdenAos namorados pertence o luar
Nacht van de maan nodigt uit om te dromenNoite de Lua convida a sonhar
De toekomst behoort toe aan de verliefdenAos namorados pertence o além
En deze wals ookE esta valsa também

De maan behoort toe aan de verliefdenAos namorados pertence o luar
Nacht van de maan nodigt uit om te dromenNoite de Lua convida a sonhar
De toekomst behoort toe aan de verliefdenAos namorados pertence o além
En deze wals ookE esta valsa também