Favorito

Favorito

Favorito

Mi amor, si quieres saberMeu amor, se tu queres saber
Cuál es la razón de este padecerQual a razão deste meu padecer
Por qué motivo me alejo de tiPorque motivo me ausento de ti
Oh, ven a escucharme aquíÓ, vem escutar-me aqui

No es miedo, mi bien, ¿qué va?Não é medo, meu bem, qual o quê
Ya te digo cuál es la razónEu já te digo qual a razão
Porque tengo pasión por tiPois que eu tenho paixão por você
Siempre me alejo en la mejor ocasiónDou sempre o fora na melhor ocasião

Tienes un padre que da miedoTens um pai que é de temer
Lo que me hace sufrirO que me faz sofrer
Perder la calma, hastaPerder o santo, até
Tienes un padre que da miedoTens um pai que é de temer
Lo que me hace sufrirO que me faz sofrer
Perder la calma, hastaPerder o santo, até

Porque, si ya sabes cómo esPois, se já sabes como é
Si él descubre que voy a verteSe ele descobre que eu vou lá
Tengo que escaparTenho mesmo que fugir
Porque no soy para el fubáPois não dou para o fubá

Tu madre, ay Jesús, no sé másTua mãe, ai Jesus, não sei mais
Qué decirte, mi amor, de tus padresQue te dizer, meu amor, de teus pais
Tienes por madre a una vieja ferozTu tens por mãe uma velha feroz
Que cayó del infierno entre nosotrosQue do inferno caiu entre nós

Es perversa, es cruel, es un desastreÉ perversa, é cruel, é um azar
Y no me da ni un respiroE não me dá uma folga sequer
Cosa peor no se puede encontrarCoisa pior não se pode encontrar
Es una obra maestra, magistral de LuciferÉ obra-prima, magistral do Lúcifer

Cuando en noche de luna llenaQuando em noite de luar
Vayas, hermosa, al fondo del jardínTu fores, formosa, ao fundo do jardim
Cuando en noche de luna llenaQuando em noite de luar
Vayas, hermosa, al fondo del jardínTu fores, formosa, ao fundo do jardim

Acuérdate de míVê se te lembras de mim
Cuando saltabas el patioQuando pulavas o quintal
Que me quedaría frío y serioQue ficaria frio e sério
Si tu padre abre la puertaSe teu pai desce o portal

Tus hermanitos me piden monedasTeus maninhos me pedem tostões
Me ensucian la ropa y me arrancan los botonesSujam-me a roupa e me arrancam os botões
Pero tú no sabes que es naturalMas tu não sabes que é natural
Yo sé que no lo hacen por malEu bem sei que não é por mal

Pero no puedo, el gasto es demasiadoMas não posso, a despesa é demais
Caer en el pantano es mejor, mi florCair no mangue é melhor, minha flor
Creo un alma nueva y tú quedas en pazCrio alma nova e tu ficas em paz
Salud y suerte te deseo, mi amorSaúde e fichas [?] te desejo, meu amor