O V da Vitória

El triunfo de la victoria

O V da Vitória

Querida tierra eres tú, BrasilTerra querida és tu, Brasil
Ser brasileño es nuestra gloriaSer brasileiro é nossa glória
En nuestras venas, en nuestras vidasEm nossas veias, em nossas vidas
Está grabada la V de la victoriaEstá gravado o V da vitória

Aquí es la tierra del cruceroAqui é a terra do cruzeiro
De nuestra sangre brasileñaDo nosso sangue brasileiro
En nuestros mares, en nuestros cielos color añilNos nossos mares, nos nossos céus cor de anil
Nuestra bandera eres tú, BrasilNossa bandeira és, tu, Brasil
Viva Brasil, viva BrasilViva o Brasil, viva o Brasil
Brasil, BrasilBrasil, Brasil

Tienes la B de la BondadTens o B da Bondade
Tienes la R de la RiquezaTens o R da Riqueza
Tiene la A de la AmistadTem o A da Amizade
Tienes la S de la SaudadeTens o S da Saudade
Tienes la I de la InmensidadTens o I da Imensidade
Tiene la L de la libertadTem o L da liberdade
Viva Brasil, Viva BrasilViva o Brasil, Viva o Brasil
Brasil, Brasil!Brasil, Brasil!