Perdão

Perdón

Perdão

Perdón, mi amor, perdón!Perdão, meu bem, perdão!
Te lo ruegoEu te imploro
Como si fuera a DiosComo se fosse à Deus
Porque, lo confiesoPois, eu confesso
Y te juro, oh mujerE te juro, oh mulher
Que no puedo vivirQue não posso viver!
Sin tus cariciasSem os carinhos teus

En tu perdónEm teu perdão
Está mi suerte!É que esta a minha sorte!
Si me lo niegas, te juroSe me negas, eu te juro
Prefiero la muerte!É preferivel a morte!
¡Qué crueldad!Que crueldade!
No quieres mi amorTu não queres meu amor
Desprecias mi amistadDesprezas minha amizade
Por un hombre sin valorPor um homem, sem valor

¡Debes saber!Deves saber!
Que el destino lo da Dios!Que o destino é Deus quem dá!
Puede ser que túPode ser que tu
Más tarde, a míMais tarde, a mim
Vengas a suplicar!Venhas implorar!
Te recordaréTe lembrarei desta
Esta ingratitud tuya!Tua ingratidão!
Y luego no me digasE depois tu não me digas
Que no tengo corazónQue não tenho coração