Um Bão Conseio

Un Buen Consejo

Um Bão Conseio

Vengan de las comidasVancês que são das comidas
Y los hombres del sazónE os homens do tempero
Por el sabor de la salPelo gostinho do sal
Se conoce al cocineroSe conhece o cozinheiro

Su cura, de los bosquesSeu vigário, lá das matas
Descubrió un árbol viejoDescobriu um pé de pau
Bautiza a nuestros hijosBatiza os fio da gente
Con el tal [?]Com o tal [?]

No hace falta hacer fuerzaNão percisa fazê força
Ni tampoco hacer ruidoNem também fazê berreiro
Cualquiera de esas marcasQualquer uma dessas marca
Son de Pereira CarneiroSão de Pereira Carneiro

La nieta de FrancelinoA neta do Francelino
Bisnieta de mi abuelaBisneta da minha vó
Cuando se le traba la piernaQuando distrunca as canela
Le echo sal de MossoróBoto o sal de Mossoró

Ahora, cuando en casaAgora, quando lá em casa
Nos extrañan los saboresA gente estranha os tempero
Todos sabemos que el bueyTodos nós sabe que o boi
No llevó a tal cocineroNão levou tal cozinheiro