Vai, Meu Bem

Ve, Mi Bien

Vai, Meu Bem

Ve, ve mi bienVai, vai meu bem
Ve a cumplir tu destinoVai cumprir a tua sina
El destino será tu juezO destino será seu juiz
Aunque yo me quede llorandoMuito embora, eu fique chorando
Le pido a Dios que te haga felizPeço a Deus que te faça feliz

Sé que tu ausenciaEu sei que a tua ausência
Va a herir mi corazónVai ferir meu coração
Y mi existenciaE a minha existência
No tendrá consueloNão terá consolação
A pesar del sufrimientoApesar do sofrimento
Que me diste por placerQue me deste por prazer
No tengo un solo momentoEu não tenho um só momento
Que de ti pueda olvidarQue de ti posso esquecer

Ya rasgué tu retratoJá rasguei o teu retrato
Y las cartas de amorE as cartas de amor
De este amor ingratoDeste seu amor ingrato
Que me hizo un sufridorQue me fez um sofredor
No quiero más amistadNão quero mais amizade
De otra mujer cualquieraDe outra, qualquer mulher
Me quedaré con la nostalgiaVou ficar com a saudade
De este amor que no me quiereDeste amor que não me quer