Você Quebrou

Tú Rompiste

Você Quebrou

Conozco a una morenaConheço uma morena
Que tiene la pierna delgadaQue tem a perna fina
Pero es buena chiquita - ¡olé!Mas é boa pequena - olé!
¡Sí! ¡Así es!Se é! Pois é!
Por culpa de los cañizosPor causa dos caniços
La pobre niña - ¡ay! ¡Ay!A pobre da menina - ai! Ai!
Ya aprendióJá decorou

Amor, amorAmor! Amor!
Tú no rompesVocê não quebra
Mi florMinha flor
Pero, ya rompisteMas, já quebrou!

Ese tipoAquele camarada
Con voz chillonaDe voz esganiçada
Es realmente un caso serio - ¡olé!É mesmo um caso sério - olé!
¡Sí! ¡Así es!Se é! Pois é!
Pero ayer la noviaMas ontem a namorada
En actitud de cojínNos modos do almofada
Encuentra tanto misterio - ¡ay! ¡Ay!Acho tanto mistério - ai! Ai!
Que preguntóQue perguntou

Amor, amorAmor! Amor!
Tú no rompesVocê não quebra
Mi florMinha flor
Pero, ya rompisteMas, já quebrou!

Tengo una vecinaEu tenho uma vizinha
Que tuvo un novioQue teve um namorado
Un tipo astuto - ¡olé!Um bicho escolado - olé!
¡Sí! ¡Así es!Se é! Pois é!
Después de tal noviazgoDepois de tal namoro
Sin tener ningún decoroSem ter nenhum decoro
Le dio la patada al chico - ¡ay! ¡Ay!O fora deu na zinha - ai! Ai!
Y así cantóE assim cantou

Amor, amorAmor! Amor!
Tú no rompesVocê não quebra
Mi florMinha flor
Pero, ya rompisteMas, já quebrou!