Sangue da Aliança

Sangre del Pacto

Sangue da Aliança

Sangre del pactoSangue da aliança
Por amor a nosotros diste tu vidaPor amor a nos destes tua vida
Por amor a nosotros, diste la salvaciónPor amor a nós, destes a salvação
Fue en aquella cena entre los doceFoi naquela ceia entre os doze
Que tu sangre se convirtió en vino y tu carne en panQue teu sangue se fez vinho e tua carne se fez pão

Tomad, comed, este es mi cuerpoTomai comei este é meu corpo
Tomad, bebed, este es mi sangreTomai bebei este é meu sangue
Tomad, bebed, este es mi sangreTomai bebei este é meu sangue

La sangre del pacto derramada por todos nosotrosO sangue da aliança derramado por todos nós
Habiendo dado gracias, partió el panTendo dado graças ele partiu o pão
Que para nosotros en la misa es la comuniónQue pra nós na missa é a comunhão
Llevad la palabra en la tierra hasta el finLevem a palavra na terra ate o fim
Siempre que comáis y bebáisSempre que comer e beber
Hacedlo en memoria de míFaçam em memoria de mim