Naipe (part. Carlos Roldán)

Naipe (part. Carlos Roldán)

Naipe (part. Carlos Roldán)

Já disse um velho poetaYa lo dijo un viejo poeta
Rapazes que andam por aíMuchachos que andan paseando
A vida é um jogo de cartasLa vida es una carpeta

Já disse um velho poetaYa lo dijo un viejo poeta
Rapazes que andam por aíMuchachos que andan paseando
A vida é um jogo de cartasLa vida es una carpeta

E por mais que se acerteY por más acertador
Nunca o homem é sábioNunca el hombre es sabedor
Sobre o que um naipe ofereceA lo que un naipe se presta
Se apostaSi apuesta

Às vezes, um, coraçãoA veces, uno, corazón
Se entrega todo a um grande amorSe juega entero un gran querer
E a ilusão está por trás do papelY está el engaño tras cartón

Naipe, jogoNaipe, juego
Para o amor você é cegoPara el querer eres ciego

Naipe, sorteNaipe, suerte
Transforma amor em dorDe amor en pena convierte

Hoje eu perdiHoy yo he perdido
Porque ela sempre foi a mãoPorque ella siempre fue mano
Me venceu o amorMe ganó el amor
A falta em jogoLa falta envido
E apesar de ter tidoY a pesar de haber tenido
Trinta e trêsTreinta y tres