Vraag Me Niet Waarom (ft. Ernesto Famá)

No Me Preguntes Por Qué (part. Ernesto Famá)

JongensMuchachos
Als jullie me deze nachtenSi cualquiera de estas noches
Zien binnenkomen in het caféMe ven llegar al café

Wankelend, een beetje dronkenTambaleando, medio colo
Babbelend en alleen pratendBabeando y hablando solo
Vraag me niet waaromNo me pregunten por qué

DronkenBorracho
Met mijn haar in de warCon la melena revuelta
De stropdas los en slordigLa corbata floja y suelta
En met wrok in mijn blikY con rencor al mirar

Vraag me niet, jongensNo me pregunten muchachos
Waarom ik dronken ben gekomenPorque he venido borracho
En heb genade met mijY de mí tengan piedad

In het licht van die goddelijke ogenEn la luz de unos ojos divinos
Raakte ik in de warSe embriagaba
Mijn ziel en mijn geloofMi alma y mi fe

En in de beker van honingY en la copa de miel
Van haar lippenDe sus labios
Tot gisteren vol passieHasta ayer de pasión
Raakte ik dronkenMe embriagué

Vandaag, nu ik weer leefHoy que vivo de nuevo
In duisternisEn tinieblas
Verlangend naar het licht van haar liefdeAñorando la luz de su amor
Moet ik mijn bestaan onderdompelenNecesito hundir mi existencia
En daarom zoek ik de alcoholY es por eso que busco el alcohol