Noche De Estrellas (part. Ernesto Famá)

Nuit d'Étoiles (feat. Ernesto Famá)

Noche De Estrellas (part. Ernesto Famá)

La nuit, ma chérie, est bleueLa noche, amada mía, es azul
Sortons nous balader dans le parcSalgamos por el parque a pasear
Mets ta robe blanche en tullePonete el traje blanco de tul
Pour aller avec le clair de luneA tono con el claro lunar

Le quartier s'est endormi et nous deuxEl barrio se ha dormido y los dos
Regardant les étoiles scintillerMirando a las estrellas temblar
Nous marcherons ensembleCaminaremos juntos
Mon amour, pour rêverMi amor, para soñar

Ensemble jusqu'au parc nous ironsJuntos hasta el parque iremos
Et nous nous assiéronsY nos sentaremos
Et là nous nous dironsY allí nos diremos
Notre doux conteNuestro dulce cuento
Notre sermentNuestro juramento
Sous le cielBajo el firmamento
Chaud de lumièreTibio de fulgor

Et en regardant courir tous les deuxY al mirar correr los dos
Une petite étoileA una estrellita
Dans le ciel bleuPor el cielo azul
Nous lui demanderonsLe pediremos
De nous apporter de la chanceQue nos traiga suerte
De nous aimerQue nos amemos
Toujours jusqu'à la mortSiempre hasta la muerte

Sous le regard magnifiqueBajo la pupila bella
D'un million d'étoilesDe un millón de estrellas
Qui brillent de leur lumièreQue su luz destellan
Nous nous confieronsNos sinceraremos
Nous nous enlaceronsNos abrazaremos
Et ainsi nous rêveronsY así soñaremos
Avec le même amourCon el mismo amor

Et la nuit paroissialeY la noche parroquial
Sous cette belleBajo esta hermosa
Cour célesteCorte celestial
Nous nous embrasserons religieusementNos besaremos religiosamente
Dans la douce paixEn la dulce paz