Ronda Del Querer (part. Carlos Galan)

Runde der Liebe (feat. Carlos Galan)

Ronda Del Querer (part. Carlos Galan)

Der Frost der JahreLa escarcha de los años
Hat mein Haar schon ergrautYa ha blanqueado mis cabellos
An dem Tag, an dem duEl día en qué mi vida
Meinem Leben eine neue Sonne gabstLe pusiste un nuevo Sol

Du hast an meiner Seite getanztBailabas a mi lado
Fröhlich mit mir geflirtetCoqueteando alegremente
Du warst die PuppeEras la muñequita
Die Schönste im SaalMás hermosa del salón

Ich weiß nicht, welcher süße ZauberNo sé que dulce encanto
In deinem Blick verborgen lagSorprendía en tu mirada
Dass ein erhabenes GefühlQue una emoción sublime
Mein ganzes Wesen überwältigteEmbargo todo mi ser

Und ich stellte mich an deine SeiteY me puse a tu lado
Um dich ganz nah zu habenPa' tenerte cerquita
Als ich dir tanzen wollteCuando iba a bailarte
Die Rose der LiebeLa rosa del querer

Und zur "Runde der Liebe"Y a la "ronda del querer"
Bin ich an deiner Seite gegangenA tu lado fui a formar
Und im selben Moment verstand ichY al instante comprendí
Dass ich mich verlieben würdeQue me iba a enamorar

Als ich dir die Hand gabCuando la mano te di
Und du sie mit Inbrunst drücktestY apretaste con fervor
Fühlte ich sofortEnseguida yo sentí
Wie mein Herz sich öffneteAflojar mi corazón