Ronda Del Querer (part. Carlos Galan)

Rondje van de Liefde (ft. Carlos Galan)

Ronda Del Querer (part. Carlos Galan)

De rijp van de jarenLa escarcha de los años
Heeft al mijn haren wit gemaaktYa ha blanqueado mis cabellos
De dag dat jij in mijn levenEl día en qué mi vida
Een nieuwe zon brachtLe pusiste un nuevo Sol

Je danste naast meBailabas a mi lado
Flirterig en vrolijkCoqueteando alegremente
Jij was het poppetjeEras la muñequita
De mooiste van de zaalMás hermosa del salón

Ik weet niet welke zoete charmeNo sé que dulce encanto
Jouw blik zo bijzonder maakteSorprendía en tu mirada
Dat een sublieme emotieQue una emoción sublime
Mijn hele wezen overnamEmbargo todo mi ser

En ik ging naast je staanY me puse a tu lado
Om je dichtbij te hebbenPa' tenerte cerquita
Toen ik je ging dansenCuando iba a bailarte
De roos van de liefdeLa rosa del querer

En naar de 'ronde van de liefde'Y a la "ronda del querer"
Ging ik naast je staanA tu lado fui a formar
En in een oogwenk begreep ikY al instante comprendí
Dat ik verliefd zou wordenQue me iba a enamorar

Toen ik je mijn hand gafCuando la mano te di
En je met vuur kneepY apretaste con fervor
Voelde ik meteenEnseguida yo sentí
Mijn hart ontspannenAflojar mi corazón