Tormenta En El Alma (part. Ernesto Famá y Mirna Mores)

Sturm in der Seele (feat. Ernesto Famá und Mirna Mores)

Tormenta En El Alma (part. Ernesto Famá y Mirna Mores)

Ich ruhe nicht in meinen Träumen, UndankbareNo reposo en mis sueños, ingrata
Und die Stunden meines Wartens sind langY son largas mis horas de espera
In meiner Seele deine Augen wie FeuerEn mi alma tus ojos de hoguera
Leuchtend und schwarzBrillantes y negros
Rauben sie mir die RuheMe roban la calma

In meinem Streben als barmherziger PoetEn mi afán de piadoso poeta
Während der Mond in der Nacht weintMientras llora la Luna en la noche
In meiner Hand, ihr Weinen aus NardeEn mi mano, su llanto de nardo
Nehme ich auf und bewahre es in meinem HerzenLo tomo y lo guardo en mi corazón

Allein ohne deine immerwährende LiebeSolo sin tu amor de siempre
Die schwarzen GeisterLos fantasmas negros
Der DunkelheitDe la oscuridad

Setzen mit ihrem kalten LachenPonen con su risa fría
Keim des SturmsGermen de tormenta
In meine EinsamkeitEn mi soledad

Ich spüre, dass in meinem traurigen LebenSiento que en mi triste vida
Du fest verbunden bistVos estás prendida
Weil ich dich geliebt habePorque te he querido
Weil du dich eingeschlichen hastPorque te has metido
Kalt und grausamFría y despiadada
Wie die klingeComo la acerada
eines DolchesHoja de un puñal

So viel und mehr wie ichTanto y tanto como yo
Wirst du eines Tages leidenAlgún día sufriras
Du wirst eine neue Liebe habenYa tendrás un nuevo amor
Und diese Liebe wird mich rächenY ese amor me ha de vengar

Und in deinen Momenten der VerzweiflungY en tus horas de quebranto
Wird dieses gleiche WeinenEste mismo llanto
Zu deinen Augen steigenSubirá a tus ojos
Und wenn sie rot werdenY al ponerlos rojos
Wirst du verstehenLo que estoy pasando
Was ich durchmacheLo comprenderás