Olvidarte

Vergeten

Olvidarte

Vergeten zal makkelijk zijn, dat weet ik alOlvidarte será fácil ya lo se
Ik hoef alleen maar te stoppen met de zee te zienTengo apenas que dejar de ver el mar
En me te verstoppen voor het licht van de sterrenY segarme ante la luz de las estrellas
De maan niet zien komen achter een glasNo ver llegar la luna detrás de un cristal

Vergeten zal makkelijk zijn, dat weet ik alOlvidarte será fácil ya lo se
Ik hoef alleen maar jou uit mijn huid te trekkenTengo apenas que arrancarte de mi piel
En de tijd de deuren en ramen te sluitenY cerrar al tiempo puertas y ventanas
De nacht en de dageraad niet zien komenNo ver llegar la noche ni el amanecer

Vergeten zal makkelijk zijnOlvidarte será fácil
Ik hoef alleen maar mijn oren te sluitenTengo apenas que taparme los oídos
Voor het gezang van de vogelsA los cantos de las aves
En het doordringende geruis van de rivierenY al murmullo penetrante de los ríos
Vergeten zal makkelijk zijn, dat zeg ik jeOlvidarte será fácil te lo digo
Het is een kwestie van niet luisteren naar mijn hartslagenEs cuestión de no escuchar a mis latidos

Vergeten zal makkelijk zijn, dat weet ik alOlvidarte será fácil ya lo se
Ik hoef alleen maar een gevoel te dodenTengo apenas que matar un sentimiento
En de zon helemaal met een vinger te bedekkenY tapar al sol entero con un dedo
Mijn hart ruilen voor een van papierCambiar mi corazón por uno de papel

Vergeten zal makkelijk zijnOlvidarte será fácil
Ik hoef alleen maar mijn oren te sluitenTengo apenas que taparme los oídos
Voor het gezang van de vogelsA los cantos de las aves
En het doordringende geruis van de rivierenY al murmullo penetrante de los ríos
Vergeten zal makkelijk zijn, dat zeg ik jeOlvidarte será fácil te lo digo
Het is een kwestie van vergeten dat ik ben geborenEs cuestión de olvidar que he nacido