Que Tú Te Vas

Dat Jij Weggaat

Que Tú Te Vas

Zingend ga ik, zingend allesCantando voy, cantando todo
Zingend wat het leven geeftCantando lo que da la vida
Maar vandaag, als ik probeer, moet ik niet tellenPero hoy al intentar, no tuve que contar
De ziel van mij is vol van liefdesverdrietAnda de desamor el alma mía

Liefhebbend ga ik, liefhebbend allesAmando voy, amando todo
En dat troost deze verdriet van mijY eso consuela esta tristeza mía
Na zoveel lopenDespués de tanto andar
Komt er weer een eindeMe llega otro final
En verder dan weer een mislukkingY mas allá que otro fracaso
Doet het pijn om te bedenken...Me duele imaginar...

Dat jij weggaat, dat jij weggaatQue tú te vas, que tú te vas
En wat moet ik met mijn dromenY qué hago con mis sueños
Zolang ik kan vergetenMientras yo pueda olvidar
Weet ik dat de tijd wijs isYa sé que es sabio el tiempo
En alles zal voorbijgaanY todo pasará
Maar het doet zo'n pijnPero me duele tanto
Nu je er niet bentAhora que no estás

Voelend ben ik, voel ik allesSintiendo estoy sintiendo todo
Pijn, verdriet, eenzaamheid en tranenDolor, tristeza, soledad y lágrimas
En ik probeer te verbergen, mijn dood in de stadY trato de ocultar me muerte en la ciudad
Maar ik ontsnap niet aan dit momentPero no escapo de este instante
Van jou te houden en jij bent er nietDe amarte y tú no estás

Dat jij weggaat, dat jij weggaatQue tú te vas, que tú te vas
En wat moet ik met mijn dromenY qué hago con mis sueños
Zolang ik kan vergetenMientras yo pueda olvidar
Weet ik dat de tijd wijs isYa sé que es sabio el tiempo
En alles zal voorbijgaanY todo pasará
Maar het doet zo'n pijnPero me duele tanto
Nu je er niet bentAhora que no estás