Gott, wie liebe ich dich

Deus Come Te Amo

In diesem HimmelNeste céu
Wo die Wolken ziehenOnde passam as nuvens
Die über das Meer fallenQue caem sobre o mar
Scheinen viele weiße TaschentücherParecem muitos lenços brancos
Unserer Liebe zuzuwinkenSaudando nosso amor

Mein Gott, wie liebe ich dichMeu deus como te amo
Es ist unmöglich, so viel Liebe und so viel Glück zu habenÉ impossível haver tanto amor e tanta felicidade
Und doch existiert esE no entanto existe
Was kann ich mir mehr wünschenO que posso querer mais

Deine Lippen küssenBeijar teus lábios
Deine Arme umarmenAbraçar teus braços
Deinen ganzen Körper drückenApertar teu todo
Deine Gesten wiederbelebenReviver teus gestos

Mein Gott, wie liebe ich dichMeu deus como te amo
Dein Weinen löschenApagar teu choro
Dein Lachen entfachenAcender teu riso
Deinen Traum schlafenDormir teu sonho

Deinen Körper weckenAcordar teu corpo
Mein Gott, wie liebe ich dichMeu deus como te amo
Es ist unmöglich, so viel Liebe und so viel Glück zu habenÉ impossível haver tanto amor e tanta felicidade
Was kann ich mir mehr wünschenO que posso querer mais

Dein Schweigen hörenEscutar teu mudo
Deine Schreie murmelnMurmurar teus gritos
Deine Küsse würzenTemperar teus beijos
Deine Früchte säenSemear teus frutos

Mein Gott, wie liebe ich dichMeu deus como te amo
Diese Liebe existiertEsse amor existe
Was kann ich mir mehr wünschenO que posso querer mais
Deine Tage annehmenAssumir teus dias

Deine Fehler vergebenPerdoar teus erros
Und zu Gott betenE pedir por deus
Dass diese Liebe in FlammenQue esse amor em chama
Nie erlischtNão se apague nunca

Um für immer zu dauernPra durar pra sempre
Mein Gott, wie liebe ich dichMeu deus como eu te amo
Es ist unmöglich, so viel Liebe und so viel Glück zu habenÉ impossível haver tanto amor e tanta felicidade