Soleado

Ensoleillé

Soleado

Aujourd'hui j'ai du tempsHoje tenho tempo
J'ai tout le temps du mondeTenho todo o tempo do mundo
Pour penser à nousPara pensar em nós
Pour penser à toi et à moiPara pensar em ti em mim
À toutes les petites choses qu'on a faitesEm todas as pequenas coisas que fizemos
Que jusqu'à maintenant je ne comprends pasQue até agora não entendo
Pourquoi je t'aimePor que te amo
Je t'aime et comme je te désireTe amo e como te quero
Je me couche dans nos matinsMe deito nas nossas manhãs
Et je sens la chaleur de nos corps ensembleE sinto o calor de nossos corpos juntos
Formant un accord merveilleuxFormando um acorde maravilhoso
Que je n'ai jamais pu oublierQue nunca mais pude esquecer
Te souviens-tu des images pleines de caressesRecordas as imagens cheias de carícias
Et de chuchotementsE sussurros
Combien je ressens, combien je te veuxQuanto sinto, quanto te quero

Tout est finiTudo se acabou
Tout est fini comme tout finit presque sans le vouloirTudo se acabou como tudo acaba quase sem querer
Comme la rivière qui se perd dans la merIgual ao rio que se perde no mar
Non, nonNão, não
Ce n'était la faute ni de toi ni de moiNão foi culpa tua nem minha
À cause de cet idiot de fiertéPor causa desse bobo orgulho
On a perdu mille belles chosesPerdemos mil coisas boas
Mille belles chosesMil coisas boas

Aujourd'hui j'ai du tempsHoje tenho tempo
J'ai tout le temps du mondeTenho todo o tempo do mundo
Et plus je penseE quanto mais penso
Plus je t'adore, je te désireMais te adoro te desejo
Tout ça parce que je t'aimeTudo porque te amo
Je te veuxEu te quero
Comme je te veuxComo te quero
Comme je te veuxComo te quero