A Canção Que Eu Fiz Pra Você

La Canción Que Hice Para Ti

A Canção Que Eu Fiz Pra Você

Quería escribir una hermosa canciónEu queria escrever uma linda canção
Que viniera del corazónVem do coração
Diferente de todas, que hable de un amorDiferente de todas que fale de um amor
Sin ninguna restricciónSem qualquer restrição

Quería tu mundo puro de amorEu queria o seu mundo puro de amor
Sin una pizca de tristeza y dolorSem a gota de tristeza e dor
Y que todas las flores y colores que vivanE que todas as flores e cores que vivam
Decoren el corazón de quien vive amandoEnfeite o coração de quem vive a amar

Quería llenar tus días de sol,Eu queria encher os seus dias de sol,
Y en las noches tener la luna a tu alrededor,E nas noites ter lua ao seu redor,
Que las estrellas brillaran mostrando tu rostroQue as estrelas brilhassem mostrando seu rosto
Y que Dios sonriera, lo que quise decirte.E que deus subscreva a sorrir, o que quis te dizer.

Una canción simple, pero espontánea,Uma canção simples, mas espontânea,
Que te dé el cielo y el mar rayos de lunaQue te der o céu e mar raios de luar
Arcoíris sonriendo, los planetas surgiendo.Arco-íris sorrindo, os planetas surgindo.
Universo aplaudiéndote mientras cantasUniverso aplaudindo você a cantar

Y cuando la escuches, tu corazónE quando você ouvir-la o coração
Latirá mucho más fuerteBem mais forte vai pulsar
Tus manos heladas, tus ojos brillantesSuas mãos congeladas seus olhos que brilham
Tus labios tan hermosos pudieran sonreírOs seus lábios tão lindos pudessem sorrir
Conmovidos por mí, la canción que hice para ti.Comovidos pra mim, a canção que eu fiz pra você.

Una canción simple, pero espontánea,Uma canção simples, mas espontânea,
Que te dé el cielo y el mar rayos de lunaQue te der o céu e mar raios de luar
Arcoíris sonriendo, los planetas surgiendo.Arco-íris sorrindo, os planetas surgindo.
Universo aplaudiéndote mientras cantasUniverso aplaudindo você a cantar

Y cuando la escuches, tu corazónE quando você ouvir-la o coração
Latirá mucho más fuerteBem mais forte vai pulsar
Tus manos heladas, tus ojos brillantesSuas mãos congeladas seus olhos que brilham
Tus labios tan hermosos pudieran sonreírOs seus lábios tão lindos pudessem sorrir
Conmovidos por mí, la canción que hice para ti.Comovidos pra mim, a canção que eu fiz pra você.