O Barco

El Barco

O Barco

Ahí va un barco navegando sobre el marLá vai um barco navegando sobre o mar
Siento en mi rostro un llanto frío deslizándoseSinto em meu rosto um pranto frio a deslisar
En ese barco se va mi mundo y esplendorNaquele barco vai o meu mundo e esplendor
Se lleva lejos a mi gran amorVai levando pra bem distante o meu grande amor

Amor que perdí y otro ganóAmor que perdi e outro ganhou
Un sueño de alguien que no despertóUm sonho de alguém que não despertou
Amé demasiado a ese amor judíoEu amei demais aquele amor judeu
Que me dejó en el muelle sin un adiósQue me deixou no cais sem ter um adeus

Gaviotas volando sobre la playa a cantarGaivotas voando sobre a praia a cantar
El sudor del rostro tiene el sabor de las aguas del marO suor do rosto tem o gosto das águas do mar
Gotas de lágrimas en la arena blanca brillandoPingo de lágrimas na areia branca a brilhar
Y el barco desapareciendo, mi amor partiendo para no volver másE o barco sumindo meu amor partindo pra não mas voltar