Oração e Prece

Oración y Plegaria

Oração e Prece

SeñorSenhor
En vuestra eterna bondadEm Vossa eterna bondade
Permítanme la caridadPermita-me a caridade
Que a vos vengo a pedirQue a Vós venho pedir

NecesitoPreciso
Olvidar a quien tanto améEsquecer quem tanto amei
Y quien en vuestra santa leyE quem em Vossa santa lei
A otro va a unirseA um outro vai se unir

SeñorSenhor
Permítanme un gran milagroPermita-me um grande milagre
Que de mi corazón se borreQue do meu coração se apague
Por ella este mi calorPor ela este meu calor

¡Oh, Dios!Oh! Deus
Para nuestra felicidadPara nossa felicidade
Transforme solo en amistadTransforme só em amizade
Este mi amor prohibidoEste meu proibido amor

SeñorSenhor
En esta humilde plegariaNesta minha humilde prece
Mi corazón les agradeceMeu coração Vos agradece
Si recibo esta graciaSe esta graça eu receber

PorquePorque
Si otro va a casarse con ellaSe outro vai casar com ela
Debo alejarme de ellaEu devo afastar-me dela
Aunque tenga que sufrirNem que eu tenha que sofrer

SeñorSenhor
En esta humilde plegariaNesta minha humilde prece
Mi corazón les agradeceMeu coração Vos agradece
Si recibo esta graciaSe esta graça eu receber

PorquePorque
Si otro va a casarse con ellaSe outro vai casar com ela
Debo alejarme de ellaEu devo afastar-me dela
Aunque tenga que sufrirNem que eu tenha que sofrer