Se Essa Nega Fosse Minha

Si esta negra fuera mía

Se Essa Nega Fosse Minha

Si esta negra, si esta negra fuera míaSe essa nega, se essa nega fosse minha
Yo la mandaría, yo la mandaría a arreglarEu mandava, eu mandava reformar
Alargaría su cabello de una vezEspichava seu cabelo de uma vez
Y detrás de ella no faltaría portuguésE atrás dela não faltava português

Entre copas de vinos espumososEntre taças de vinhos espumantes
En el círculo de gente distinguidaNa roda de gente bem
Entre las diez más elegantesEntre as dez mais elegantes
Con turbante o sin turbanteCom turbante ou sem turbante
Ella también estaríaEla estaria também