Cai

Tout s'effondre

Cai

Tout allait bien jusqu'à ce que tuTudo estava bem até que tu
Te pointes encore une foisMe apareceu outra vez
On a tout mélangéMisturamos tudo
On a tout retournéReviramos tudo
Tout s'effondre, s'effondre, s'effondreTudo cai, cai, cai

On dirait que je ressens encoreParece que sinto outra vez
Comme si mon désir se mélangeaitComo se mistura meu querer
Tout me préoccupeTudo me preocupa
Tout se dérègleTudo se bagunça
Tout s'effondre, s'effondre, s'effondreTudo cai, cai, cai

Il y a quelque chose qui m'éclaire quandMe ilumina algo quando
Je marche pour te voir un momentCaminho para ver-te um tempo
Une étincelle pour moiFaísca para mim
Allume-moiAcende para mim
Dans ma poitrineDentro do peito
Quelque chose de blancAlgo branco

Comme si la chaleur s'adoucissaitComo se abranda o ardor
Si au fond je veux ta chaleurSe no fundo quero seu calor
Qui éblouit toutQue ofusca tudo
Et dévore toutE devora tudo
Tout s'effondre, s'effondre, s'effondreTudo cai, cai, cai

Il y a quelque chose qui m'éclaire quandMe ilumina algo quando
Je marche pour te voir un momentCaminho para ver-te um tempo
Une étincelle pour moiFaísca para mim
Allume-moiAcende para mim
Dans ma poitrineDentro do peito
Quelque chose de blancAlgo branco

Si quelque chose m'éclaire quandSe me ilumina algo cuando
Je marche pour te voir un momentCamino para verte un rato
Ça s'allume pour moiSe enciende para mim
Éclaire-moiAlumbra para mim
Dans mon corpsDentro del cuerpo
Quelque chose de blancAlgo branco

Tout allait bien jusqu'à ce que tuTodo estaba bien hasta que tú
Te pointes encore une foisTe me apareciste otra vez
On a tout mélangéLo mezclamos todo
On a tout retournéRevolvimos todo
Tout s'effondre, s'effondre, s'effondreTodo cae, cae, cae