Calor Da Rua

Hitze der Straße

Calor Da Rua

Geh, Maria, müde vom SchlagenVai maria cansada de apanhar
(Ich bin kein Stein, aber ich kann hart werden)(Não sou pedra mas posso endurecer)
Geh, José, kriech durch die StadtVai josé se arrastar pela cidade
(Ich bin kein Holz, aber ich kann entflammen)(Não sou lenha mas eu incendeio)

Geh, Maria, triff deinen JoséVai Maria encontrar com seu José
Ertrink im Zufluchtsort des SchnapsesSe afogar no refúgio da cachaça
Heiliges Hohl, irgendwann wird es zerbrechenSanto oco uma hora vai quebrar
(Ich bin kein Stein, aber ich kann hart werden)(Não sou pedra mas posso endurecer)

Der Kater wäscht deinen ZornA ressaca faxina sua raiva
(Ich bin kein Stein, aber ich kann hart werden)(Não sou pedra mas posso endurecer)
Und schluckt ihn unter den TeppichE a engole pra baixo do tapete
(Ich bin kein Holz, aber ich kann entflammen)(Não sou lenha mas eu incendeio)

Geh, Maria, triff deinen JoséVai Maria encontrar com seu José
Frieden und Ruhm im Land der LügenPaz e glória na terra da falácia
Was hohl ist, wird irgendwann zerbrechenO que é oco uma hora vai quebrar
(Ich bin kein Stein, aber ich kann hart werden)(Não sou pedra mas posso endurecer)

Ich weiß schon, wohin ich geheJá sei pra onde vou
Ich werde die Hitze der Straße spürenEu vou sentir o calor da rua
Ich weiß schon, wohin ich geheJá sei pra onde vou
Ich werde die Hitze der Straße spürenEu vou sentir o calor da rua
Ich weiß schon, wohin ich geheJá sei pra onde vou
Ich werde die Hitze der Straße spürenEu vou sentir o calor da rua

Geh, Maria, müde vom BetenVai Maria cansada de rezar
(Ich bin kein Stein, aber ich kann hart werden)(Não sou pedra mas posso endurecer)
Ruf Zé mit einem Blick wie BenzinChama o Zé com olhar de gasolina
(Ich bin kein Holz, aber ich kann entflammen)(Não sou lenha mas eu incendeio)

Geh, Maria, triff deinen JoséVai Maria encontrar com seu José
Der dich mit dem Takt der Polizei empfängtQue a recebe com tato de polícia
Heiliges Hohl, deine Stunde ist zu zerbrechenSanto oco tua hora é de quebrar

(Ich bin kein Stein, aber ich kann hart werden)(Não sou pedra mas posso endurecer)

Ich weiß schon, wohin ich geheJá sei pra onde vou
Ich werde die Hitze der Straße spürenEu vou sentir o calor da rua
Ich weiß schon, wohin ich geheJá sei pra onde vou
Wenn die Trommel die Straße zum Explodieren bringtQuando o tambor explodir a rua