Cantilena da Beata

Cantilena de la Beata

Cantilena da Beata

Santa Beata María Magdalena de AraújoSanta Beata Maria Madalena de Araújo
Ilumina mi camino en busca de JesúsAlumia meu Caminho a Procura de Jesus
Beata María es santa, nadie quiera dudarBeata Maria é Santa ninguém queira duvidar
Recogió la sangre bendita en la Mesa Santa del AltarAparou sangue Bendito na Mesa Santa do Altar

Bendita y alabada seaBendita louvada seja
La luz que más iluminaA Luz que mais alumeia
Socórreme Santa BeataValei-me Santa Beata
Y la madre de Dios de las CandelasE a mãe de Deus das Candeias

Beata María es mártir, sufrió gran tormentoBeata Maria é mártir, padeceu grande tormento
Pero no renegó de la fe que tenía en el pan SangrientoMais não renegou a crença que tinha no pão Sangrento
Socórreme Santa Beata, sé de gloria y de luzValei-me Santa Beata Seja de gloria e de luz
Por Jesucristo inmolado en la hostia santa y en la cruzPor Jesus Cristo imolado na hóstia santa e na cruz

En la entrada de la iglesia se me va la sangre en las venasNa entrada da igreja me foge o sangue na veias
Al ver a la Santa Beata y a la Madre de Dios de las CandelasAo Ver a Santa Beata e a Mãe de Deus das Candeias
En la entrada de la iglesia se me acelera el corazónNa Entrada da igreja me acelerar o coração
Al ver a la Santa Beata y al Padre Cícero RomãoAo ver a Santa Beata e o Padim Ciço Romão