Quién Perdió

Qui a perdu

Quién Perdió

Qui a perdu, je me le demandeQuien perdio, pregunto yo
C'est dur d'essayer de t'oublierEs muy duro tratar de olvidarte
Mais je ne peux plus t'aimerPero ya no puedo amarte
Même si tu dis que c'est moi le méchantAunque andes diciendo que el malo fui yo

Le péché, tu le portes en erranceEl pecado lo llevas errante
Et en te voyant prise la main dans le sacY al verte infragante
Je cherchais juste une justificationTan solo buscaba justificacion

Ne viens pas mentirNo vengas a mentir
Ni essaie de faire semblantNi trates de fingir
Parce que j'ai déjà découvertPorque ya descubri
Que tu n'es pas sincèreQue no eres sincera

Je remercie DieuDoy gracias a Dios
Car il t'a éloignéeYa que él te aparto
Il guérira ma douleurSanará mi dolor
Mais ta réputation restePero tu fama queda

Qui a perdu, je me le demandeQuien perdio pregunto yo
Tu n'as pas apprécié l'amour que je te donnaisNo apreciaste el amor que te daba
Pour un caprice, aujourd'hui tu pars avec un autrePor un disgusto hoy con otro te marchas
Je demande juste à mon Dieu de te protégerSolo que te cuide le pido a mi Dios

Je ne te garde pas de rancune, ingrateNo te guardo rencores ingrata
Je ne maudis pas, je me le demande justeTampoco maldigo tan solo pregunto
Qui a perduQuien fue el que perdio

Ne viens pas mentirNo vengas a mentir
Ni essaie de faire semblantNi trates de fingir
Parce que j'ai déjà découvertPorque ya descubri
Que tu n'es pas sincèreQue no eres sincera

Je remercie DieuDoy gracias a Dios
Car il t'a éloignéeYa que él te aparto
Il guérira ma douleurSanará mi dolor
Mais ta réputation restePero tu fama queda

Qui a perdu, je me le demandeQuien perdio pregunto yo
Tu n'as pas apprécié l'amour que je te donnaisNo apreciaste el amor que te daba
Pour un caprice, aujourd'hui tu pars avec un autrePor un disgusto hoy con otro te marchas
Je demande juste à mon Dieu de te protégerSolo que te cuide le pido a mi Dios

Je ne te garde pas de rancune, ingrateNo te guardo rencores ingrata
Je ne maudis pas, je me le demande justeTampoco maldigo tan solo pregunto
Qui a perduQuien fue el que perdio

Ne viens pas mentirNo vengas a mentir
Ni essaie de faire semblantNi trates de fingir
Parce que j'ai déjà découvertPorque ya descubri
Que tu n'es pas sincèreQue no eres sincera

Je remercie DieuDoy gracias a Dios
Car il t'a éloignéeYa que él te aparto
Il guérira ma douleurSanará mi dolor
Mais ta réputation restePero tu fama queda

Qui a perdu, je me le demandeQuien perdio pregunto yo
Tu n'as pas apprécié l'amour que je te donnaisNo apreciaste el amor que te daba
Pour un caprice, aujourd'hui tu pars avec un autrePor un disgusto hoy con otro te marchas
Je demande juste à mon Dieu de te protégerSolo que te cuide le pido a mi Dios

Je ne te garde pas de rancune, ingrateNo te guardo rencores ingrata
Je ne maudis pas, je me le demande justeTampoco maldigo tan solo pregunto
Qui a perduQuién fue el que perdio

Ne viens pas mentirNo vengas a mentir
Ni essaie de faire semblantNi trates de fingir
Parce que j'ai déjà découvertPorque ya descubri
Que tu n'es pas sincèreQue no eres sincera

Je remercie DieuDoy gracias a Dios
Car il t'a éloignéeYa que él te aparto
Il guérira ma douleurSanará mi dolor
Mais ta réputation restePero tu fama queda