A Voz da Sabedoria

La Voz de la Sabiduría

A Voz da Sabedoria

Hijo mío, acepta mis palabrasFilho meu, aceitas as minhas palavras
Y guarda en tu corazón mis mandamientosE esconde no teu coração os meus mandamentos
Presta atención a la sabiduría con tu oídoFazes atento à sabedoria o teu ouvido
Y para inclinar tu corazónE para inclinares o teu coração
Al entendimiento, clama por inteligenciaAo entendimento, clamas por inteligência
Y esfuérzate por comprensiónE por entendimento esforça a tua voz

Teme al Señor, porque de él viene la salvaciónTemei ao Senhor, pois dele vem a salvação
Porque es el principio de la sabiduríaPorque é o princípio da sabedoria
Si la buscas como la plataSe como a prata a buscares
Y la buscas como tesoros escondidosE como a tesouros escondidos a procurares
Entenderás entonces el temor del SeñorEntão entenderás o temor do Senhor
Y encontrarás el conocimiento de DiosE acharás o conhecimento de Deus