Risas Y Besos (part. Fernando Díaz)

Rires et Baisers (feat. Fernando Díaz)

Risas Y Besos (part. Fernando Díaz)

En vain, on me disaitEn vano me decían
Que t'étais une ingrateQue eras una ingrata
Que t'as jamais eu de cœurQue nunca has tenido corazón

Moi, j'ai toujours adoréYo siempre tus locuras
Tes foliesQué adoré
Sans penser un instantAjeno de pensar
À ta trahisonEn tu traición

Ton rire prolongé et juvénileTu risa prolongada y juvenil
Me parlait d'un amour passionnéMe hablaba de cariño pasional
Et en échange d'un petit bisouY en pago de un besito
Très fiévreuxMuy febril
Tu me donnais un flotMe dabas un caudal

À la fin, tu ne te souviens même plusAl fin ya ni te acuerdas
Du garçon joyeuxDel muchacho alegre
Qui était ton avenir souriantQue era tu risueño porvenir
Tu auras un autre beau gosseTendrás a otro galán
À qui embrasserA quien besar
Profitant du plaisirGozando la delicia
De rireDe reír

Mais plus tardMás luego
Quand tu sauras comprendreCuando sepas comprender
Que ta jeunesseQue allá tu juventud
Ne reviendra plusNo vuelve más
En cherchantBuscando
Celui qui viendra te secourirQuien te venga a socorrer
Avec des larmes, tu pleurerasCon penas lloraras