Hino de Eldorado do Carajás - PA

Himno de Eldorado do Carajás - PA

Hino de Eldorado do Carajás - PA

Mi ciudad proclama tu nombreMinha cidade o teu nome te proclama
Lugar prodigioso en delicias y riquezasLugar prodígio em delícias e riquezas
Te elevas entre cien y resplandeces entre milTu te elevas entre cem e resplandeces entre mil
Eres una joya rara y preciosa de BrasilÉs jóia rara preciosa do Brasil

La Amazonía es tu cuna magistralA Amazônia é teu berço magistral
Donde te adorna la selva tropicalEm que te adorna a floresta tropical
Tu base es el trabajo que trae tu progresoTua base é o trabalho que o teu progresso traz
Eres consagrada la mejor de CarajásÉs consagrada a melhor dos Carajás

Cantaré tu gloria con fervorEu cantarei a tua glória com fervor
Eldorado do CarajásEldorado do Carajás
De Dios eres nuestra herenciaDe Deus tu és nossa herança
Nos enorgullecemos de tiNos orgulhamos de ti
En el pasado, presente y futuroNo passado, no presente e no porvir
'Estrella de la paz ya brilló“Estrela da paz já brilhou
La esperanza relucióA esperança reluziu
En la tierra amada de un pueblo muy gentil'Na terra amada de um povo mui gentil”

La vida brota en las entrañas de tus selvasA vida aflora nas entranhas de tuas matas
En el suelo fértil es donde emana tu vigorNo solo fértil é que emana o teu vigor
La madre naturaleza te eligió, el Señor te bendijoMãe natureza te elegeu, o Senhor abençoou
Prosperidad, alegría y mucho amorProsperidade alegria e muito amor

De la mano tus hijos crecen fuertesDe mãos dadas os teus filhos crescem fortes
Demostrando su honor y su valorDemonstrando sua honra seu valor
En cualquier situación late fuerte el corazónEm qualquer situação bate forte o coração
De este pueblo valiente y victoriosoDeste povo corajoso e vencedor