As Três Fases da Vida

Las Tres Etapas de la Vida

As Três Fases da Vida

desde mi niñezDo meu tempo de criança
guardo el recuerdoGuardo a recordação
Desde arriba, desde el loroDo pião, do papagaio
De la pelota calcetín y el cero en la lecciónDa bola de meia e do zero na lição

Del látigo detrás de la puertaDa chibata atrás da porta
Del zapato a SantaDo sapato pra noel
De la hermanita que lloróDa irmãzinha que chorava
Para tu muñeca María IsabelPor sua boneca Maria Isabel

Oh, oh, oh buenos tiempos que nunca vuelvenAi, ai, ai bom tempo que não volta mais
Ay, oh, oh, el amargo anhelo que me traeAi, ai, ai saudade amarga isso me traz
Oh, oh, oh buenos tiempos que nunca vuelvenAi, ai, ai bom tempo que não volta mais
Ay, oh, oh, el amargo anhelo que me traeAi, ai, ai saudade amarga isso me traz

Y mi época de jovenE o meu tempo de jovem
Me trae mil recuerdosMil recordações me traz
De las chicas con las que salíDas moças que namorei
De los labios que beséDos lábios que beijei
Del topo que nunca regresaDa pinta que não volta mais

De la caña y la cañaDa palheta e da bengala
Y la lámpara de gasE do lampião de gás
De mamá recomendandoDa mamãe recomendando
Hijo no tardes que no estaré en pazFilho não demores que eu não fico em paz

Oh, oh, oh buenos tiempos que nunca vuelvenAi, ai, ai bom tempo que não volta mais
Ay, oh, oh, el amargo anhelo que me traeAi, ai, ai saudade amarga isso me traz
Oh, oh, oh buenos tiempos que nunca vuelvenAi, ai, ai bom tempo que não volta mais
Ay, oh, oh, el amargo anhelo que me traeAi, ai, ai saudade amarga isso me traz

Y los buenos tiempos se han idoE os bons tempos já passaram
Y ya no vivo en la ilusiónE já não vivo de ilusão
siento poco a poco ese tiempoSinto aos poucos que o tempo
Este pobre corazón se está desvaneciendoVai esmorecendo este pobre coração

Si pudiera volverSe voltar atrás pudesse
Y supe lo que sé hoyE soubesse o que hoje eu sei
Definitivamente miraríaPor certo procuraria
Disfrutar placeres que yo no disfrutéDesfrutar prazeres que não desfrutei

Oh, oh, oh buenos tiempos que nunca vuelvenAi, ai, ai bom tempo que não volta mais
Ay, oh, oh, el amargo anhelo que me traeAi, ai, ai saudade amarga isso me traz
Oh, oh, oh buenos tiempos que nunca vuelvenAi, ai, ai bom tempo que não volta mais
Ay, oh, oh, el amargo anhelo que me traeAi, ai, ai saudade amarga isso me traz