Canto de Esquecer Adeus (Hier Encore) (Yesterday When I Was Young)

Canto de Olvidar el Adiós (Hier Encore) (Ayer Cuando Era Joven)

Canto de Esquecer Adeus (Hier Encore) (Yesterday When I Was Young)

Há um adeus em teu olharHá um adeus em teu olhar
Tristeza que nós dois teremos de chorarTristeza que nós dois teremos de chorar
Distância enfim em cada gesto teuDistância enfim em cada gesto teu
Y así veo llegar, rápido el amargo finE assim vejo chegar, depressa o amargo fim
De un día que soñéDe um dia que sonhei
Para nosotros con mucho amorPra nós de muito amor
De todo lo que busqué, al final para darteDe tudo que busquei, enfim para te dar
Sólo queda, lo sé, silencio de una noche azulSó resta eu sei, silêncio de uma noite azul
Tan triste como yo, para escuchar mi llantoTão triste quanto eu, pra meu pranto escutar

Este amor que floreció en otoño o en veranoEste amor que floresceu no outono ou no verão
No puede terminar ahora que llegóNão pode terminar agora que chegou
La eterna primavera de sueños para míA eterna primavera de sonhos para mim
No puede terminarNão pode terminar
Confieso que no sé vivir sin adorarteConfesso que nem sei viver sem te adorar
Confieso que no sé caminar soloConfesso que nem sei sozinho caminhar
Y quiero seguirte, un día verte llegarE quero te seguindo, um dia ver chegar
De paz para nosotros, de paz para amarteDe paz para nós dois, de paz para te amar

Este adiós va a terminar lo que fue mío y tuyoEsse adeus vai terminar o que foi meu e teu
Y un sabor a nostalgia ya me hace pensarE um gosto de saudade já me faz pensar
En luces apagadas, pasos lentos en las acerasEm luzes apagadas passos lentos nas calçadas
Todo es soledad, burlé tal vez del amorTudo é solidão zombei do amor talvez
Pequé por no saber tal vez, amar con devociónPequei por não saber talvez, amar com devoção
Amar de corazón ahora que encontréAmar de coração agora que encontrei
Tu verdad en mí y en tus manos nacióTua verdade em mim e em tuas mãos nasceu
Mi destino al finO meu destino enfim

Ahora a una ilusión quiero aferrarmeAgora a uma ilusão eu quero me prender
Pero sé que si el adiós llegó también para nosotrosMas sei que se o adeus chegou também pra nós
Voy a llorar de dolor y todo va a morirEu vou chorar de dor e tudo vai morrer
En nosotros despuésEm nós depois