Lamentos

Lamentos

Lamentos

Si sabes, querida, que la vida ha terminado para aquel que te adoraSe souberes querida que findou-se a vida deste que te adora
No pierdas tu llanto por sufrir tanto, tanto sufre ahoraNão perca seu pranto por que sofre tanto, tanto padece agora
Amores que juraste y luego dejaste lejos de los juramentosAmores que juraste e depois deixaste longe das juras
Que hiciste cuando yo también juraba que este amor perduraQue fizeste quando eu também jurando este amor perdura

Y pasarás un día sobre la larga vida en su descansoE passarias um dia sobre a longa vida em seu repousar
Haz una oración y luego ofrécela a quien supo amarteFaça uma prece depois oferece a quem lhe soube amar
Divina paloma gemía en mi pecho y pareceDivina rolinha gemendo foi minha no peito e parece
Y pasión interminable y aún conservo lo que me hicisteE paixão infinda e conservo ainda o que me fizeste

No te irás ahora, sufre mucho aunque nunca, nunca másNão irás agora sofra muito embora nunca, nunca mais
Un corazón herido por amor fingido debe cuidarseUm coração ferido por amor fingido deve se cuidar
Y tú con falsedad pagas la amistad que aún te tengoE tu com falsidade paga de amizade que eu te tenho ainda
Es solo sufrir de pasión, morir de una añoranza interminableÉ só ir sofrendo de paixão morrendo de saudade infinda

No te irás ahora, sufre mucho aunque nunca, nunca másNão irás agora sofra muito embora nunca, nunca mais
Un corazón herido por amor fingido debe cuidarseUm coração ferido por amor fingido deve se cuidar
Y tú con falsedad pagas la amistad que aún te tengoE tu com falsidade paga de amizade que eu te tenho ainda
Es solo sufrir de pasión, morir de una añoranza interminableÉ só ir sofrendo de paixão morrendo de saudade infinda