Retalhos D'alma

Retazos del alma

Retalhos D'alma

Amar es un sueño eterno lleno de ilusionesAmar é um sonho eterno cheio de ilusões
Envuelto en un misterio de mil aventurasEnvolto em um mistério de venturas mil
Amar es el holocausto de palpitacionesAmar é o holocausto de palpitações
Que nació dentro del alma en silencio febrilQue nasceu dentro d’alma em silêncio febril

Solo siente este misal de llanto y de venturaSó sente esse missal de pranto e de ventura
Quien ama ciegamente a cualquier corazónQuem ama cegamente um coração qualquer
Quien en la vida en flor muere de amorQuem na vida em flor morre de amor
Queriendo a quien no le quiereA querer quem não lhe quer

Ay de quien siente en los retazos del almaAi de quem sente nos retalhos d’alma
El dolor silente que se expande en el delirio del corazónA dor silente que se espalma no delirar do coração
Sufrir es el bien divino que el destino envió desde el astralO sofrer é o bem divinal que o destino enviou do astral
Es el sagrario inmortal de la perfección que floreció en el pechoÉ o sacrário imortal da perfeição que floriu no peito

Redimiendo un sueño mal soñadoRemindo um sonho mal sonhado
En el corazón viviendo para sufrirNo coração vivendo a sofrer
La apoteosis del dolor glorifica el amorA apoteose da dor glorifica o amor
Que no murióQue não morreu

Solo siente este misal de llanto y de venturaSó sente esse missal de pranto e de ventura
Quien ama ciegamente a cualquier corazónQuem ama cegamente um coração qualquer
Quien en la vida en flor muere de amorQuem na vida em flor morre de amor
Queriendo a quien no le quiereA querer quem não lhe quer