Cavocando Rimas

Cavocando Rimas

Cavocando Rimas

Mi padre es el verso rudo y mi madre es la rima bonitaO meu pai é o verso xucro e minha mãe é rima guapa
Ya traje la herencia en la sangre de la valiente raza farrapaJá trouxe a origem no sangue da brava raça farrapa
Nací sin envoltura, un buen jinete no usa capaEu nasci sem embalagem pingo bão não usa capa
Mi techo es el propio universoMeu teto é o próprio universo
y en el firme lazo del verso ninguna rima se me escapae no firme cabo do verso rima nenhuma me escapa

Me llaman Rey de la Grosería por venir de las tierras lejanasMe chamam Rei da Grossura por ter vindo lá das tingua
En la gran escuela del mundo he ganado mucha experienciaNa grande escola do mundo eu granjeei muita tarimba
Quien tenga diplomas equivocados, suéltalos, arréglalos y arregla el carroQuem tiver diploma errado, larga, as conserta e carrimba
Muchos se enojan conmigoMuitos de mim têm mágoa
y terminan bebiendo el agua deliciosa de mi pozoe terminam bebendo a água gostosa da minha cacimba

Así como soy, mi querido pueblo se enorgullece de míEu ser assim como sou o meu rico povão se orgulha
Por saber que el sacrificio de la vida no me confundePor saber que o sacrifício da vida não me embarulha
En cuestión de versos rudos, mi idea es un almacénEm matéria de trovas xucras a minha ideia é uma tulha
Mi rima es rica y puraMinha rima é rica e pura
mi verso es la propia costura que no necesita agujameu verso é a própria costura que não precisa de agulha

Broté al pie de la montaña y crecí en una zona agrícolaEu brotei no pé da serra e me criei numa área agrícola
Ya he tenido una fea caída que me rompió las dos clavículasJá levei rodada feia de quebra as duas clavículas
Y los trovadores que piensen que mis rimas son ridículasE os trovadores que acharem que as minhas rimas são ridículas
Suelten esas fieras de la jaula para aprender en mi claseLargue essas feras da jaula para aprender na minha aula
que yo mismo me inscriboque eu mesmo faço a matrícula