China Falsa

China Falsa

China Falsa

Ayer hablé con el vicarioOntem falei acom vigario
Le pregunté si era pecadoPerguntei se era pecado
Ser un hombre casadoEu ser um homem casado
Y buscar una compañeraE arranjar uma companheira
Mi vida es sufrirA minha vida é sofrer
Pero no fue porque yo quisieraMas não foi por eu querer
Hice entender al curaFiz o padre compreender
Que ella fue la traidoraQue ela que foi a traiçoeira

Voy a vivir en el mismo ranchoVou morar no mesmo rancho
Donde la otra me abandonóQue a outra me abandonou
Pero eso ya pasóMas aquilo já passou
Y ya no siento nostalgiaE eu não sinto mais saudade
Sé que ella me amaEssa eu sei que me ama
No se queja de nadaDe nada ela reclama
Sacó mi nombre del fangoTirou meu nome da lama
Y me trajo felicidadE me trouxe felicidade

Ahora que soy felizAgora que eu sou feliz
Ella pidió volverEla pediu pra voltar
No quiero ni verteNão quero nem te enxergar
Ve por tu caminoVai seguir o teu caminho
Se fueron los tiempos de antañoSe foi os tempos de outrora
Pero ya está llegando la horaMas já está chegando a hora
Dices que lloras por míVocê diz que por mim chora
Y extrañas a los niñosE tem saudades dos filinhos

Dices que extrañasVocê diz que tem saudade
Pero no te creoMas eu não te acredito
Me dejaste soloTu me deixaste solito
Cuidando a los inocentesCuidando dos inocente
Ahora llegó el castigoAgora veio o castigo
Ya no tienes refugioVocê não tem mais abrigo
Terminaron tus amigosTerminou-se o teus amigos
Y sufres constantementeE tu sofre constantemente

Mujeres ingratasMulheres que são ingrata
Todas han sufrido asíTodas assim tem sofrido
Abandonar a sus maridosE abandonar seus marido
Y a los hijos del corazónE os filhos do Coração
Para llevar una vida despreocupadaPra seguir a vida gaudéria
No quieren ser personas seriasNão querem ser gente séria
Luego mueren en la miseriaDepois morre na miséria
Para pagar la ingratitudPra pagar a ingratidão

Y una pareja separarseE um casal se separar
No es algo muy raroNão é coisa muito rara
Quien tiene vergüenzaQuem tem vergonha na cara
No deja volver si quiereNão deixa voltar se quer
Huyó con otro hombreFugiu com outro carancho
Tu vida allá no deshagoTeu viver lá não desmancho
Pero volver a mi ranchoMas tu voltar no meu rancho
Nunca en la vida, mujerNunca na vida mulher