Gaúcho Sincero

Gaúcho Sincero

Gaúcho Sincero

Una vez más puedo enorgullecerme de míMais uma vez eu posso orgulhar-me de mim
Por ser elogiado por todos mis amigosPor ser elogiado por todos amigos meus
Seguiré viviendo mi vida asíHei de levar minha vida sempre assim
Con dignidad, en paz con DiosCom ombridade vivendo na paz de Deus

Mi gente sabe que no soy un conquistadorMeu povo sabe que eu não sou conquistador
No me aprovecho de las debilidades de nadieNem das fraquezas de ninguém eu me aproveito
Heredé el legado de un gaúcho valienteHerdei herança de um gaúcho de valor
Que siempre valoró su respeto en la balanzaQue na balança sempre pesou seu respeito

Fui criado en el antiguo sistemaEu fui criado no velho sistema antigo
Y hasta hoy nadie sospecha de míE até hoje de mim ninguém tem suspeita
Le pido a Dios que me envíe el peor castigoPeço pra Deus me mandar o maior castigo
Si alguna vez aproveché a una mujer decenteSe eu explorei uma menina direita

Una sin juicio pensó que era un tontoE uma sem juízo pensou que eu fosse um trouxa
Pero no se dio cuenta de que la seguía de cercaMas não notou que os seus passos eu seguia
Tuve que dejarte con las riendas sueltasE foi preciso eu te largar com as rédeas frouxa
Pero te vigilaba a donde fuerasMas te rondando nos lugar onde tu ia

No pienses que me hundiré en la bebidaNão vai pensar que eu vou me atirar na bebida
Porque cambiaste mi amor por otroPor tu trocar o meu amor por outro alguém
Tengo clase, sé cómo sanar heridasEu tenho classe sei como curar ferida
No me rebajo ante nadieMinha cabeça eu não baixo pra ninguém

Deberías sentirte avergonzadaVocê que deve te sentir envergonhada
Por cambiar la abundancia por la miseriaPor ter trocado a fartura pela miséria
Podrías haber estado felizmente casadaE hoje em dia podia estar bem casada
Pero querías una vida de fiestasMas tu queria era uma vida gaudéria

Si alguna vez me ves en la calleSe por acaso me encontrares pela rua
Y vienes a pedirme perdón de rodillasE de joelhos venha me pedir perdão
Solo te mostraré este anillo que fue tuyoSó vou mostrar essa aliança que foi tua
Pero estará en mi mano izquierdaMas já vai estar no dedo esquerdo da mão

Pobre desdichada, llorarás arrepentidaPobre coitada vai chorar de arrependida
Al ver que me casé y soy felizPor estar vendo que eu casei e sou feliz
Y por despreciar a una mujer falsa y fingidaE por ter nojo de mulher falsa e fingida
Sepa que yo nunca te quiseFique sabendo que eu também nunca te quis