Faz-me Digno

Hazme Digno

Faz-me Digno

Astro rey, estrella de la mañanaAstro rei, estrela da manhã
El sol, él es como un dios:O sol, ele é como deus:
Presente en nuestra vida estáPresente em nossa vida ele está
Calentando e iluminando...A aquecer e a iluminar...

Tiempo oscuro, gris y sin vidaTempo escuro, cinsento e sem vida
La lluvia, pruebas en nuestras vidas:A chuva, provações em nossas vidas:
Sentimos tu ausencia oh señorSentimos tua falta oh senhor
Y solo entonces te buscamos.E só então procuramos por ti.
Y por eso te pido perdón,E por isso eu te pesso perdão,
¡Perdóname!Perdoa-me!

Soy demasiado pequeño mi señorSou pequeno demais meu senhor
Para poder comprendertePra poder te entender
Pero te agradezco señorMas te agradeço senhor
Por poder agradecerte.Por poder te agradecer.

Perdón mi dios por las vecesPerdão meu deus pelas vezes
Que perdí mis esperanzasQue perdi minhas esperanças
Hazme digno de estar a tu lado,Faz-me digno de estar ao teu lado,
Hazme digno de haber sido creadoFaz-me digno de ter sido criado
A tu imagen y semejanza.A tua imagem e semelhança.