Yo Quiero Verte Danzar

Ich will dich tanzen sehen

Yo Quiero Verte Danzar

Ich will dich tanzen sehen wie die Zigeuner in der WüsteYo quiero verte danzar como los cingaros del desierto
Mit Kerzenständern oben draufCon candelabros encima
Oder wie die Bariner an FesttagenO como los Barineses en dias de fiesta
Ich will dich tanzen sehen wie ein Derwisch, der sich drehtYo quiero verte danzar come derviche tourne que giran
Über die Wirbelsäule im Takt der Glocken des CatacariSobre la espina dorsal al son de los cascabeles del catacari
Und alles dreht sich um den Raum, während wir tanzen, tanzenY gira todo en torno a la estancia mientras se danza, danza
Und alles dreht sich um den Raum, während wir tanzenY gira todo en torno a la estancia mientres se danza
Und das Radio Tirana sendet BalkanmusikY radio tirana transmite mùsica balcànica
Während bulgarische TänzerMientras bailarines bùlgaros

Barfuß über glühende KohlenDescalzos sobre braseros ardientes
In Nordirland, bei SommerfestenEn Irlanda del Norte, en verbenas de verano
Die alten Leute, die im Rhythmus von sieben Oktaven tanzenLa gente anciana que baila a ritmo de siete octavas
Und alles dreht sich um den Raum, während wir tanzen, tanzenY gira todo en torno a la estancia mientras se danza, danza
Und alles dreht sich um den Raum, während wir tanzenY gira todo en torno a la estancia mientras se danza
Im obsessiven Rhythmus, der Schlüssel zu tribalistischen RitenEn el ritmo obsesivo la clave de ritos tribales
Reiche von Zaubersprüchen und rebellierenden ZigeunermusikernReinos de hechizos y de los mùsicos gitanos rebeldes
In der unteren Po-Ebene bei SommerfestenEn la baja Padana en verbenas de verano
Die alten Leute, die tanzen, alte Wiener TänzeLa gente anciana que baila, viejos bailes vieneses