Tra Sesso e Castità

Entre Sexo y Castidad

Tra Sesso e Castità

Caminando sin rumbo, observaba mientras giraba por calles vacíasAndando a caso consideravo girando per strade vuote
Que el equilibrio se ve por sí mismo, se percibe inmediatamenteChe l'equilibrio si vede da sè si avverte immediatamente
Golpea a mis pensamientos un deseo de ayerRibussa ai miei pensieri un desiderio di ieri
Y es la eterna lucha entre sexo y castidadEd è l'eterna lotta tra sesso e castità
Quién sabe cómo es tu vida hoyChissà com'è la tua vita oggi
Y quién sabe por qué habré abdicadoE chissà perché avrò abdicato

Los años pasan ocultos por el hecho de que siempre hay mucho por hacerScorrono gli anni nascosti dal fatto che c'è sempre molto da fare
Y el tiempo presente se deja escapar con excusas condicionalesE il tempo presente si lascia fuggire con scuse condizionali
Golpea a mis pensamientos un deseo de ayerRibussa ai miei pensieri un desiderio di ieri
Y es el eterno conflicto entre sexo y castidadEd è l'eterno scontro tra sesso e castità

Quién sabe cómo es tu vida hoyChissà com'è la tua vita oggi
Y quién sabe por qué habré abdicadoE chissà perché avrò abdicato

Entre los susurros, la indolente embriaguez de ascender y caer aquíTra I sussurri l'indolente ebbrezza di ascendere e cadere qui
Entre la vida y el sueño, la luz y la oscuridad donde fuerzas oscurasTra la vita e il sonno, la luce e il buio dove forze oscure
Siempre se desatanDa sempre si scatenano

Días felices en los que el destino te llena de lágrimas y arcoírisFelici I giorni in cui il fato ti riempie di lacrime ed arcobaleni
De la lujuria que tienta a las amapolas con torbellinos y deseosDella lussuria che tenta I papaveri con turbinii e voglie

Quién sabe por qué habré abdicado contigo lo intentaría de nuevoChissà perché avrò abdicato con te riproverei
Por capricho, juego por necesidadPer capriccio gioco per necessità
Me divido así entre la abstinencia y los arrepentimientosMi divido così tra astinenza e pentimenti
Entre sexo y castidadTra sesso e castità