Traducción generada automáticamente

The Animal
Franco Battiato
El animal
The Animal
Vivir la vida no es demasiado difícilLiving life is not too hard
Si puedo nacer de nuevoIf I can be born again
Muchas cosas podrían ser chenged ahoraMany things could be chenged now
Un poco de ligerezaA bit of lightness
Y menos estupidezAnd less stupidity
Fingiendo, eres bueno fingiendoFaking, you're good at faking
Cuando estés cerca de míWhen you are close to me
Siempre me dices que tengo razónYou always tell me I'm right
Y me gustaría decirteAnd I'd like to tell you
Que me siento mejorThat I feel better
SolaAlone.
Sí, pero el animal que está dentro de míYes but the animal which is inside me
No me deja vivir en la felicidad otra vezWon't let me live in happiness again
Él se lleva todo, el café tambiénHe takes all, the coffee too
Me hace esclavo de todas mis pasionesHe renders me a slave of all my passions
Nunca se da por vencidoHe never does give up
No quiere esperarHe doesn't want to wait
Y aún así el animal que está dentro de míAnd still the animal which is inside me
Te quiere a tiWants you.
Dentro de mí signos de fuegoInside me signs of fire
Y el agua a menudo los apagaAnd water often quenches them
Si quieres que se quemenIf you want them to burn
Los dejas en el aireYou leave them in the air
O dejarlos estar en la tierraOr let them be on earth.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franco Battiato y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: