Traducción generada automáticamente
Stage Door
Franco Battiato
Stage Door
Mi sembra di viaggiare
in zone rarefatte del pensiero,
dove si affina la mia disposizione a vivere
che si inebria di stili e discipline.
In un insieme irridente di parche voglie,
celebro il mio vanto i miei sensi la mia unicità.
Furono giorni di stanchezza assurda e depressiva,
di una totale mancanza di lucidità.
Quando ti chiedi in qualche letto sconosciuto,
che cosa hai fatto e perchè vivi in tanta estraneità.
Sapessi che dolore l'esistenza
che vede nero dove nero non c'è n'è.
Il fatto è che non posso più tornare indietro
che non riesco a vivere con te ne senza di te,
credimi.
Ma io vorrei essere un'aquila vedere il piano del mondo
che inclina verso di noi e le leggi che si inchinano
lanciarmi a inseguire il tuo deserto
e i poteri solenni e le porte dorate cominciare di nuovo il viaggio.
Puerta del Escenario
Me siento como si estuviera viajando
en zonas elevadas del pensamiento,
donde se afina mi disposición a vivir
que se embriaga de estilos y disciplinas.
En un conjunto burlón de caprichos,
celebro mi orgullo, mis sentidos, mi singularidad.
Fueron días de cansancio absurdo y depresivo,
de una total falta de lucidez.
Cuando te preguntas en alguna cama desconocida,
qué has hecho y por qué vives en tanta extrañeza.
Si supieras qué dolor es la existencia
que ve negro donde no hay negro.
El hecho es que no puedo volver atrás,
que no puedo vivir contigo ni sin ti,
créele.
Pero quisiera ser un águila y ver el plano del mundo
que se inclina hacia nosotros y las leyes que se inclinan,
lanzarme a perseguir tu desierto
y los poderes solemnes y las puertas doradas
comenzar de nuevo el viaje.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franco Battiato y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: