Radio Warschau

Radio Varsavia

En de leken vrijwilligersE i volontari laici
Daalden in pyjama de trappen afScendevano in pigiama per le scale
Om de gevangenen te helpenPer aiutare i prigionieri
Ze maakten verbanden van lakensFacevano le bende con lenzuola
En de verbijsterde burgersE i cittadini attoniti
Fingeerden niets te begrijpenFingevano di non capire niente
Om de deserteurs te helpenPer aiutare i disertori
En wie naar het westen vluchtteE chi scappava in occidente

Radio WarschauRadio Varsavia
De laatste oproep is om te vergeten en de Punische handelarenL'ultimo appello è da dimenticare e i commercianti punici
Namen bergpadenPrendevano sentieri di montagna
Om de douaniers te vermijdenPer evitare i doganieri
En in Abessinië te komenE arrivare in Abissinia

China was ver wegLa Cina era lontana
De trots van fantastische arbeidersL'orgoglio di fantastiche operaie
Die zijde bewerktenChe lavoravano la seta
De fietsen van ShanghaiLe biciclette di Shanghai
Radio WarschauRadio Varsavia
De laatste oproep is om te vergetenL'ultimo appello è da dimenticare