Und Je Mehr Ich Dich Liebe

E Più Ti Amo

Je mehr ich dich sehe, je mehr ich dir zuhöre, desto mehr liebe ich dich.Più vedo te più ascolto te e più ti amo.
Jedes Wort, das du sagst, liebe ich ein bisschen mehr.ogni parola che dici t'amo un pò di più
Worte, die immer für dich gleich sind,parole che sono per te sempre le stesse
und ich weiß, dass du immer so sprechen wirst.ed io lo so che parlerai sempre così.

Je mehr ich dich sehe, je mehr ich dir zuhöre, desto mehr liebe ich dich.Più vedo te più ascolto te e più ti amo
Jedes Wort, das du sagst, liebe ich ein bisschen mehr.ogni parola che dici t'amo un pò di più.
Worte, die immer für dich gleich sind,Parole che sono per te sempre le stesse
und ich weiß, dass du immer so sprechen wirst.ed io lo so che parlerai sempre così.

Je mehr ich dich sehe, je mehr ich dir zuhöre, desto mehr liebe ich dich.Più vedo te più ascolto te e più ti amo
Ich lebe, weil du mich in deiner Nähe lässt.vivo perche tu mi lasci stare vicino a te
Denn wenn du mir nein sagst, bringst du mich um,perchè se tu mi dici di no mi fai morire
und du weißt, das Leben bist du für mich.e tu lo sai la vita sei per me.

Und ich sehe dich und höre dich, und ich liebe dich immer.E vedo te e ascolto te e t'amo sempre
Jedes Wort, das du sagst, liebe ich immer mehr.ogni parola che dici t'amo sempre di più.
Worte, die für mich immer anders sind,Parole che sono per me sempre diverse
wann wird deine Stimme sie aussprechen?quando sarà la voce tua che le dirà.

Und ich sehe dich und höre dich, immer dasselbe.E vedo te e ascolto te sempre la stessa
Ich lebe, weil du mich in deiner Nähe lässt.vivo perche tu mi lasci stare vicino a te.
Denn für mich zählt mein Leben nichts,Perche per me la vita mia non conta niente
alles hier ist das, was ich habe, und ich gebe es dir.è tutto qui quello che ho e lo do a te.

Und du wirst nie, du wirst nie die gleichen Worte sagen,E non dirai non dirai mai parole uguali
wenn deine Stimme für mich spricht.se parlerà la voce tua per me.
Und du wirst nie, du wirst nie die gleichen Worte sagen,E non dirai non dirai mai parole uguali
wenn deine Stimme für mich spricht.se parlerà la voce tua per me.