Ma Cambierà

Pero cambiará

Ma Cambierà

Pero cambiará... seguro que cambiará...Ma cambierà... certo cambierà...
empezando por ti, que nunca volveré a ver.a cominciare da te che non vedrò mai più.
La vida no eres tú, ni quien se te parece.La vita non sei tu, nè chi somiglia a te.
¡Cada uno es como es!Ognuno è quello che è!
Ya cambiará desde esta noche.Si cambierà già da questa sera.
He enfocado todo,Ho messo a fuoco ogni cosa,
he preparado mis maletasho preparato le mie valigie
tirando detrás las cosas grises,buttate dietro le cose grigie,
de ahora en adelante jugaréda adesso in poi giocherò
solo para ganar.soltanto per vincere.
Me voyVado via
en busca de una vida soportablein cerca di una vita sopportabile
donde se pueda creer en quienes te rodeandove si possa credere a chi è intorno a te
confiar en quienes están y en quienes no están.fidarsi di chi c'è e di chi non c'è.
Me voyVado via
y que venga conmigo quien ya no puede más,e venga insieme a me chi non ce la fa più,
quien juega a la escoba y nunca empareja las cartas,chi gioca a scopa e a carte non ne accoppia mai,
quien tiene ganas de rehacerse conmigo.chi ha voglia di rifarsi con me.
Pero cambiará, aún lo creo.Ma cambierà, io ci credo ancora.
Inventaré primaverasInventerò primavere
donde hace frío y el viento cortadove fa freddo ed il vento taglia
donde ni siquiera hay un canalla,dove non c'è neanche una canaglia,
donde el amor serádove l' amore sarà
de quien lo merezca.di chi lo meriterà.
Me voy...Vado via...