Un Tempo Piccolo

A Little While

Un Tempo Piccolo

I grew up in a little whileDiventai grande in un tempo piccolo
I jumped out of bed to feel freeMi buttai dal letto per sentirmi libero
I painted my face like a clownMi truccai il viso come un pagliaccio
And drank vodka on the rocksE bevvi vodka con tanto ghiaccio
I hit the street and blended in with the trafficScesi nella strada mi mischiai nel traffico

I rolled uphill like I was magicRotolai in salita come fossi magico
And touched the ground while staying balancedE toccai la terra rimanendo in bilico
I became a tree to swayMi feci albero per oscillare
I changed my gaze to look elsewhereTrasformai lo sguardo per mirare altrove
And tried to mess up to feel like a mistakeE provai a sbagliare per sentirmi errore

I painted my soul on a blank canvasDipinsi l'anima su tela anonima
And mixed vodka with tonic waterE mescolai la vodka con acqua tonica
I had lunch late at dinner timeE pranzai tardi all'ora della cena
And turned to the book like a personE mi rivolsi al libro come una persona
I looked at the canvases with an ironic airGuardai le tele con aria ironica
And gambled my memories, taking a riskE mi giocai i ricordi provando il rischio
Then to be reborn under the starsPoi di rinascere sotto le stelle
I suddenly forgot a crazy pastDimenticai di colpo un passato folle
In a little whileIn un tempo piccolo

I tricked the pain with some red wineIngannai il dolore con del vino rosso
And fined my heart for any excessE multai il mio cuore per qualunque eccesso
I fell asleep with an old recordMi addormentai con un vecchi disco
I told a life I won’t discloseRaccontai una vita che non riferisco
I gathered the world in a mixed mealRaccolsi il mondo in un pasto misto

I painted my soul on a blank canvasDipinsi l'anima su tela anonima
And mixed vodka with tonic waterE mescolai la vodka con acqua tonica
I had lunch late at dinner timeE pranzai tardi all'ora della cena
And turned to the book like a personE mi rivolsi al libro come una persona
I looked at the canvases with an ironic airGuardai le tele con aria ironica
And gambled my memories, taking a riskE mi giocai i ricordi provando il rischio
Then to be reborn under the starsPoi di rinascere sotto le stelle
I suddenly forgot a crazy pastDimenticai di colpo un passato folle
In a little whileIn un tempo piccolo

And I gambled my memories, taking a riskE mi giocai i ricordi provando il rischio
Then to be reborn under the starsPoi di rinascere sotto le stelle
I suddenly forgot a crazy pastDimenticai di colpo un passato folle
In a little whileIn un tempo piccolo