Eri Mia

Eri Mia

Eri Mia

Eras mía, eras míaEri mia, eri mia
antes incluso de saber que me amabasprima ancora di sapere che m'amavi
Eras mía, eras mía,Eri mia,eri mia,
incluso cuando no pensabas en sentimientosanche quando ai sentimenti non pensavi
Tu camino, mi camino,La tua via,la mia via,
en la misma plaza donde nos encontrábamosnella stessa piazza dove m'incontravi
mamá mía, mamá míamamma mia,mamma mia
'¿quién eres?', comencé, '¿qué haces, cómo estás... eres hermosa...'"chi sei", cominciai,"cosa fai,come stai…sei bella.."
Eras mía, eras mía,Eri mia ,eri mia,
incluso cuando contabas de otro hombreanche quando un altro uomo raccontavi
la mentira, la mentira,la bugia,la bugia,
de emociones que con él no sentías..di emozioni che con lui tu non provavi..
eras mía, eras mía,eri mia ,eri mia,
incluso cuando te invitaba y no veníasanche quando t'invitavo e non ci stavi
ironía, ironíaironia,ironia
intenté y reintenté, un poco tocado tu corazóntentai e ritentai, colpito un po' il tuo cuore
tú y yo dos lugares en la mesa,io e te due posti a tavola,
pero un plato y comemos los dos..ma un piatto e ci mangiamo in due..
si tienes sed eres libre de beberse hai sete sei libera di bere
incluso el vino que tengo yoanche il vino che ho io
Eras mía..... eras míaEri mia..... eri mia
cuando te amo era una frase que leíasquando t'amo era una frase che leggevi
Eras mía.... eras míaEri mia.... eri mia
me buscabas en cada hombre que veíasmi cercavi in ogni uomo che vedevi
Eras mía... eras míaEri mia... eri mia
perseguías voces que no conocíasinseguivi voci che non conoscevi
Mano mía.... mano tuyaMano mia.... mano tua
¿quién eres... qué quieres... no puedes... yo también quiero....chi sei... che vuoi... non puoi....voglio anch'io....
tú y yo dos lugares en la mesaio e te due posti a tavola
pero un plato y comemos los dos....ma un piatto e ci mangiamo in due....