Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 128

Un Altro Carnevale

Franco Cava

Letra

Otro Carnaval

Un Altro Carnevale

Si es casi rencor, hay odioSe é quasi rancore, c´é odio
si es casi amor, amistadse é quasi amore, amicizia
si es casi día, el amanecerse é quasi giorno, l´aurora
si es casi muerte, hay vidase é quasi morte, c´é vita
si es casi una fruta, muere la florse é quasi un frutto, muore il fiore
será una canción, casi poesíasará una canzone, quasi poesia
si es solo afecto, es un beso!se é solo afetto , é un baccio!
si es solo sexo, hipocresía!se é solo sesso, ipocrisia!

es casi un llanto, es casi un dolor,é quasi un pianto, é quasi un dolore,
la soledad en el corazónla solitudine nel cuore
estás casi sola otra vezsei quasi sola un´altra volta
mientras la noche vuelamentre la notte vola
el mismo sueño que te consumelo stesso sognio che ti consuma
es el mismo que te consuelaé lo stesso che ti consola
el mismo sueño que te consumelo stesso sognio che ti consuma
es el mismo que te consuela!é lo stesso che ti consola!

otra fantasíaunaltra fantasia
otro carnavalunaltro carnevale
estaré casi felizsaró quasi felice
es casi todo normalé quasi tutto normale
otra fantasíauanltra fantasia
otro carnavalunaltro carnevale
estaré casi felizsaró quasi felice
es casi todo normalé quasi tutto normale
Si es casi rencor, hay odioSe é quasi rancore, c´é odio
si es casi amor, amistadse é quasi amore, amicizia
si es casi día, el amanecerse é quasi giorno, l´aurora
si es casi muerte, hay vidase é quasi morte, c´é vita
si es casi una fruta, muere la florse é quasi un frutto, muore il fiore
será una canción, casi poesíasará una canzone, quasi poesia
si es solo afecto, es un beso!se é solo afetto , é un baccio!
si es solo sexo, hipocresía!se é solo sesso, ipocrisia!

es casi un llanto, es casi un dolor,é quasi un pianto, é quasi un dolore,
la soledad en el corazónla solitudine nel cuore
estás casi sola otra vezsei quasi sola un´altra volta
mientras la noche vuelamentre la notte vola
el mismo sueño que te consumelo stesso sognio che ti consuma
es el mismo que te consuelaé lo stesso che ti consola
el mismo sueño que te consumelo stesso sognio che ti consuma
es el mismo que te consuela!é lo stesso che ti consola!

otra fantasíaunaltra fantasia
otro carnavalunaltro carnevale
estaré casi felizsaró quasi felice
es casi todo normalé quasi tutto normale
otra fantasíauanltra fantasia
otro carnavalunaltro carnevale
estaré casi felizsaró quasi felice
es casi todo normalé quasi tutto normale


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franco Cava y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección