Sonho Desfeito

Sueño Deshecho

Sonho Desfeito

Con sacrificio construimos nuestro hogarCom sacrifício construímos nosso lar
Una casita hecha con amorUma casinha toda feita com amor
Quedó hermosa, era un placer mirarFicou bonita, dava gosto a gente olhar
Hicimos todo lo mejorFizemos tudo que havia de melhor

Después de un año nació nuestra hijaDepois de um ano veio ao mundo a nossa filha
La maravilla más hermosa que he vistoA maravilha mais bonita que eu já vi
Lamentablemente, entre nosotros ya no existíaInfelizmente, entre nós já não havia
El mismo amor que un día nos unióO mesmo amor que um dia nos uniu

Son tantas vueltas que da el destino en el tiempoSão tantas voltas que o destino dá no tempo
Nuestro amor fue un momento y quedó la soledadNosso amor foi um momento e ficou a solidão
Nuestra casa hoy está alquiladaA nossa casa hoje está alugada
La familia separada, mi sueño fue en vanoA família separada, o meu sonho foi em vão

De vez en cuando para calmar mi nostalgiaDe vez em quando pra matar minha saudade
Cojo mi auto y a veces paso por allíPego o meu carro às vezes passo por lá
Frente a la casa entonces sufro de verdadEm frente à casa então eu sofro de verdade

Dios mío, cuánta tristeza me daMeu Deus do céu, quanta tristeza que me dá
Otros niños juegan en ese jardínOutras crianças brincam naquele jardim
Otras personas tienen las flores que plantéOutras pessoas têm as flores que eu plantei
Jamás pensé que la vida sería asíJamais pensei que esta vida fosse assim
Nada quedó de ese sueño que soñéNada restou daquele sonho que sonhei