Trinta Dias de Saudade

Treinta días de añoranza

Trinta Dias de Saudade

Mi querida, no lloresMinha querida não chore não
El mes que viene volveré a tiO Mês que vem eu volto pra você
Sinceramente, estoy enamoradoSinceramente estou apaixonado
Y no puedo vivir sin tiE não consigo viver sem você
No quería, pero sucedióEu não queria mas aconteceu
Tal vez porque soy muy cariñosoTalvez porque sou muito amoroso
No quería, pero tu forma de serEu não queria, mas o seu jeitinho
Fue la razón por la que me enamoré de nuevoFoi a razão que apaixonei de novo

Ahora te esperaré para verte otra vezAgora vou espera-la pra vê-la outra vez
Para disimular esta añoranza, me emborrachoPra disfarçar esta saudade eu fico
Con la cara llena treinta días al mesDe cara cheia trinta dias por mês

No había tiempo para despedirnosNão dava tempo de dizer adeus
El autobús estaba por partirO monobloco estava de partida
Solo un beso un poco apresuradoSomente um beijo meio apressado
Sucedió en nuestra despedidaAconteceu em nossa despedida
Cuatro semanas llenas de añoranzaQuatro semanas cheia de saudade
De nuevo vería pasarEu novamente iria ver passar
Si el corazón se llena de añoranzaSe o peito encher de saudade
Me emborracho para desahogarEu encho a cara pra desabafar