Les On Dit (feat. Baniel Bambo & Nana Akumu)

On Dit (feat. Baniel Bambo & Nana Akumu)

Les On Dit (feat. Baniel Bambo & Nana Akumu)

Je ne danse pas samba, nonNakosamba samba pamba te
Ton homme m'a pris dans le salonMobali na yo alandaki ngai na salon
Il m'a filé de l'argent pour des bigoudis, mamanAfuteli ngai mbongo ya bigoudi, mama
Tu vas te préparer pour le jour, ehOkovimba nzoto pona zuwa eh
Je ne le connais pas, oh, cet homme m'a prisNayebi ye te oh, ye moto alandaki ngai
Il me fait rire, et moi aussi je le fais rire, on s'éclateAsekisi ngai, nga pe nasekisi ye, tokabuani
Tu vas crier Kinshasa, partout, ehOkobelela Kinshasa nionso eh
Je ne le connais pas, oh sinon il m'a trompéNayebi ye te oh sinon alukaki ngai
Je l'ai pris avec des yeux de colère, il s'est échappéNatalaki ye na misu ya colère asutuki
Ça fait mal au cœurEkosala pasi na motema
Je n'ai rien fait, ne me blâme pasLikambo nasali te, babelela ngai
Ça m'a rendu malade à l'estomac, mamanE provoqué ngai malade na estomac, mama

Je ne danse pas samba, nonNakosamba samba pamba te
Ton homme m'a pris dans le salonMobali na yo alandaki ngai na salon
Il m'a filé de l'argent pour des bigoudis, mamanAfuteli ngai mbongo ya bigoudi, mama
Tu vas te préparer pour le jour, ehOkovimba nzoto pona zuwa eh
Je ne le connais pas, oh, cet homme m'a prisNayebi ye te oh, ye moto alandaki ngai
Il me fait rire, et moi aussi je le fais rire, on s'éclateAsekisi ngai, nga pe nasekisi ye, tokabuani
Tu vas crier Kinshasa, partout, ehOkobelela Kinshasa nionso eh
Je ne le connais pas, oh sinon il m'a trompéNayebi ye te oh sinon alukaki ngai
Je l'ai pris avec des yeux de colère, il s'est échappéNatalaki ye na misu ya colère asutuki
Ça fait mal au cœurEkosala pasi na motema
Je n'ai rien fait, ne me blâme pasLikambo nasali te, babelela ngai
Ça m'a rendu malade à l'estomac, mamanE provoqué ngai malade na estomac, mama

Tu penses à moi, je prends ton hommeOkanisi ngai nazui mobali na yo
Les pensées vont te faire enlever des idéesMakanisi ekokosa yo longola ba idées
Ce n'est pas comme ça que je fais, car il va prendre l'homme des autresEzali ndenge na ngai te po ye akolula mobali ya bato
Laisse-moi tranquille, frèreNayangani tika ngai ndeko
Tu veux que je te parle de quoi, ehOlingi nalobela yo nini eh
Si je ramène l'argent des bigoudisSoki mbongo ya bigoudi nazongisa
Je regrette beaucoup, oh, frèreNa regretté mingi oh, ndeko

Ouvre les yeux, regarde vite, tu me surveillesOtelisi miso oye mbangu, ogangeli nga
Ce n'est pas comme ça que je fais, je te respecteEzali ndenge na ngai te, napesi yo respect
La douleur, tu ressens, et tu comprends, pas moi, frèrePasi ozali koyoka na comprendre pe yo, ngai te ndeko
Peut-être d'autres, oh frèrePeut etre ba mosusu oh ndeko
Il m'a fait rire, juste pour rireAsekisaki ngai se koseka
Ce n'était pas un problème, frèreLikambo ezalaki te ndeko

Tu me suis jusqu'à chez mes parentsOlandi ngai ti epayi ya baboti na nga
Tu m'as humilié, tu m'as mis à l'écart chez euxOsambwisi ngai, ofingi ngai epayi na bango
Ça m'a fait honte, ce n'est pas comme ça que je suis traitéEsali ngai soni mingi likambo ya ngai te nasambwe boye
Ce n'est pas mon problème, oh frèreLikambo na ngai te oh ndeko
Laisse-moi vivre avec mes péchésTika namema kuruse na mapeka
Le jour viendra où ça se sauraMokolo ezali ekoyebana
Ce jour-là, tu me chercheras, oh frèreMokolo yango okoluka ngai oh ndeko

Tu penses à moi, je prends ton hommeOkanisi ngai nazui mobali na yo
Les pensées vont te faire enlever des idéesMakanisi ekokosa yo longola ba idées
Ce n'est pas comme ça que je fais, car il va prendre l'homme des autresEzali ndenge na ngai te po ye akolula mobali ya bato
Laisse-moi tranquille, frèreNayangani tika ngai ndeko
Tu veux que je te parle de quoi, ehOlingi nalobela yo nini eh
Si je ramène l'argent des bigoudisSoki mbongo ya bigoudi nazongisa
Je regrette beaucoup, oh, frèreNa regretté mingi oh, ndeko

Ouvre les yeux, regarde vite, tu me surveillesOtelisi miso oye mbangu, ogangeli nga
Ce n'est pas comme ça que je fais, je te respecteEzali ndenge na ngai te, napesi yo respect
La douleur, tu ressens, et tu comprends, pas moi, frèrePasi ozali koyoka na comprendre pe yo, ngai te ndeko
Peut-être d'autres, oh frèrePeut-être ba mosusu oh ndeko
Il m'a fait rire, juste pour rireAsekisaki ngai se koseka
Ce n'était pas un problème, frèreLikambo ezalaki te ndeko

Tu me suis jusqu'à chez mes parentsOlandi ngai ti epayi ya baboti na nga
Tu m'as humilié, tu m'as mis à l'écart chez euxOsambwisi ngai, ofingi ngai epayi na bango
Ça m'a fait honte, ce n'est pas comme ça que je suis traitéEsali ngai soni mingi likambo ya ngai te nasambwe boye
Ce n'est pas mon problème, oh frèreLikambo na ngai te oh ndeko
Laisse-moi vivre avec mes péchésTika namema kuruse na mapeka
Le jour viendra où ça se sauraMokolo ezali ekoyebana
Ce jour-là, tu me chercheras, oh frèreMokolo yango okoluka ngai oh ndeko